Kapa Çeneni Azize

çeviren: kriza
redaktör: kriza
son okuma: noginse

Bunu duymak herkesin yüreğine dokunur.
Tamamen tapınak ve imparatorluk halkı için yapılmış bir iyi niyet!
'Gerçekten de o bir Azize!'
Başrahip, onun gerçekten bir azize olup olmadığından şüphe duyduğu zamanlardan yakınıyordu.
Dük hanım henüz olgunlaşmamıştı ama kesinlikle bir azizin yüreğine sahipti.
"Yardımcı olabileceğim bir şey olup olmadığını söyledi mi?" diye sordu başrahip.
"Seninle çeşmeyi gündeme getirmemin sebebi bu."
"Peki o zaman ne! Hemen söyle bana."
Başrahip yerinden fırlayıp onu dürttüğünde Victor şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı.
Çocukluğundan beri başrahibin koruması altındaydı ama onu daha önce bu kadar heyecanlı gören çok azdı.
En son bu kadar heyecanlandığı zaman, evliyanın dünyaya geleceği vahiyini aldığı zamandı, ama...
O zamandan beri gülümsemek için başka bir sebep bulamadı. 'Aziz'in ortaya çıktığına dair iyi haberin yanı sıra, yıllar boyunca sadece kötü haberler geldi.
Zaten o zaman yaşananlar da sadece…
'Ah, şimdi bunun zamanı değil.'
Victor, geçici düşüncelerini geri çekti, sonra konuşmak için dudaklarını açtı.
"Bunu yapmak çok zor değil. azize hazretleri, çeşmenin tapınağa bağış yapmak için kullanılmasına dair yazılı onayınızı istedi. İmparatorluk Sarayı'na göndereceği belgeler için buna ihtiyacı olduğunu söyledi."
“Hah…”
Başrahip heyecandan titriyordu, ama kısa süre sonra olduğu yerde durdu ve şaşkınlıkla mırıldanmaya başladı.
Hissettiği birçok duygudan başının döndüğünü hissetti.
Kendisine emanet edilen bir iyilikti ve yazılı onay en iyi ihtimalle 'tamamen tapınağa bağış yapma amacıyla yapıldığını kanıtlayan bir garanti' anlamına geliyordu.
Bu, imparatorluk sarayına teslim edildiği anda, çeşme yalnızca ve koşulsuz olarak yalnızca tapınağa bağışlananlar için kullanılacaktı.
Başka bir deyişle, hukuki bağlayıcılıktan başka bir şey değil.
"Hemen hazırlarım. Ama ne zaman ihtiyacı olduğunu söyledi?"
"Benden bunu bir sonraki derste ona getirmemi istedi, bu yüzden-"
"Tamam! O zaman hemen yazmalıyım!"
Başrahip Victor'un sözünü yarıda kesti ve Victor yerinden fırladı.
Yaşlı adam masasına doğru sendeleyerek yürürken sırtında garip bir heyecan vardı.
'Acaba şimdiye kadar 'hemen' sözcüğünü kaç kez söyledi?'
Victor dudaklarında hafif bir gülümsemeyle yerinden kalktı.
Ofisten çıkmak üzere olmasına rağmen, baş rahip onu sadece el sallayarak dışarı çıkarmış gibi görünüyordu. O, teminatı yazmakla meşguldü.
Artık kapıdan çıkan Victor, boş koridorda yürüyordu.
Yapılandırılmış beyaz sütunların desteklediği kemerlerin ötesinde, görüş alanına giren şey, yaz başında çiçek açmış güllerdi.
Pembe yaprakları olan güllere aynı zamanda Tanrı'nın en sevdiği çiçekler de denirdi.
Şimdi düşününce, bu ton dukalık hanımının saç rengine benziyordu.
'Leydi Roella. Hayır, Azize Hazretleri...'
Dik durarak bugün karşısına çıkan Azize Hazretlerini hatırladı.
Dürüst olmak gerekirse, onun hakkında çıkan bütün söylentileri duyduğunda, onu azize olarak görmemişti.
Bu sayede ondan beklentileri neredeyse sıfıra inmişti.
Ancak sonunda onunla yüz yüze gelme şansı bulduğunda onun hakkındaki izlenimi şöyle oldu: Yeterince bilgili görünmüyordu ama en azından öğrenmeye yetecek kadar tutkusu vardı.
Şimdiye kadar nasıl olduğunu bilmiyordu ama bugün tanıştığı azize hazretleri hakkındaki kişisel izlenimi o kadar da kötü değildi.
Bunun yanı sıra, insanların tapınağa bağışta bulunabilmeleri için benzersiz ve yaratıcı bir yol bile buldu.
'Bir şekilde, takdire şayan bir azize olma potansiyeli var gibi görünüyor.'
Ve ilginçtir ki, bir sonraki derslerini sabırsızlıkla bekliyordu.

* * *

"Hımm, hımm."
Hocamı arabasına kadar eşlik edip yolcu ettikten sonra doğruca odama döndüm.
Kucağımda kütüphaneden ödünç aldığım kitaplar vardı.
Bugün öğrendiklerimi tekrar etmeyi ve teolojinin temelleri hakkında daha fazla okuma yapmayı düşünüyorum.
Şu anki yaşımda okul öncesi eğitime henüz başlamamış olmam beni utandırıyor, bu yüzden önceden çalışmaya karar verdim.
Ama odama döndüğümde kitaplarımı okumak hiç de kolay olmadı.
Çünkü ben gülümsemeye devam ettim.
'Belki de planladığım gibi iyi bir izlenim bırakmayı başardım?'
Sınıf ve bağış.
Dilek çeşmesi fikrinin aklıma gelmesi tamamen bir tesadüftür.
Ders öncesi bahçede yürüyüş yaparken, birden oradaki çeşme gözüme çarptı.

'İşte bu kadar!'

Çeşmeyi gördüğüm anda, çeşme aracılığıyla bağış yapma fikri aklıma geldi.
Önceki hayatımda en çok gitmek istediğim bir yer vardı.
Roma, İtalya.
Ve oradaki meşhur turistik yer.

'Trevi Çeşmesi!'

Trevi Çeşmesi aynı zamanda dilek çeşmesi olarak da biliniyordu.
Bu lakap, dua ederken para atmanın, dileklerin gerçekleşmesini sağlayacağı inancından dolayı verilmiştir.
Gerçek olup olmadığını bilmiyorum ama çeşmenin kendisi zaten çok ünlü bir turistik cazibe merkezi haline geldi. Bunu okuduğumda, sadece oraya atılan madeni paraların yılda yaklaşık 1,7 milyar Kore wonu (yaklaşık 1,2 milyon ABD doları ve anlık kurla 45 milyon türk lirası) ettiği söyleniyordu.
1,7 milyar.
Bu miktar, herkesin kalbini hızlandırmaya yetmiyor muydu?
Elbette 1.7 milyarlık coin'in dilek çeşmeme atılacağını sanmıyorum.
Öncelikle henüz nereye kuracağıma karar vermemiştim.
Olsa bile.
'İmparatorluk halkı veya turistler gelip içine para atmaya devam ettiği sürece, 1.7 milyar olmasa bile...'
Temelde kendi kendine dolacak bir kumbara.
Bir de bunun üzerine yüzde 10 faiz var.
'Görev detaylarımda sadece bağış yapmam gerektiği yazıyordu, bu yüzden dilek çeşmesinin toplayabildiği her şeyi kabul edeceğim.'
Hiçbir zaman kendi paramı bağışlamam gerektiği söylenmedi .