Benim İçin Kahrından Öldü

çeviri: Kriza
redaktör: Kriza
son kontrol: Nogisa

Ziyafete katılan Bianca etrafına bakındı.

Veliaht Prens'in katılacağını duyan birçok kişi cazibelerini sergilemek için çaba sarf etti. Muhtemelen onu baştan çıkarmak için feromon yayıyorlardı. Ancak hiçbir yeteneği olmayan o, sadece rüzgarda savrulan hafif çiçek kokusunu alabiliyordu.

Çiçeklerin feromon yayan kişileri sakinleştirmek için konulmuş olabileceği düşünülüyor.

Başını döndürmeyen çiçeklerin yumuşak kokusunu tercih ediyordu. Bazen açık pencereden gelen toprak ve çimenlerin birbirine karışan kokuları da fena değildi.

Daha önce bir ziyafete her katıldığında gergin olduğu zamanlardan farklıydı. Rehberlerin ne zaman yaklaşacağı veya ne zaman aklını kaybedeceği konusunda endişelenmesine gerek yoktu.

Rehberin feromonları yüzünden soğukkanlılığını yitirip, bir hayvan gibi rehberlik için atılan insanlardan biri olmamaya çalıştı. Sonuç olarak, Rehberin reddedemeyeceğini bildiği halde, sadece düşünceli olmaya çalışmasına rağmen, mesafeli ve asilmiş gibi davrandığı için Espers arasında bile dışlanmış oldu.



"Çiftini inciteceksin sonunda. Ya da belki de bu yüzden mi bu kadar dikenlisin?"
"Onu tek başına tekeline alman garip değil mi, onu damgalamayacakken bile? Bir şeyler yapmış olman çok açık. Heh . Bu yüzden bu kadar huysuz."
"Görünüşe göre Rehberinizi iyi eğitmişsiniz. Bize parmağımızı bile sürmemize izin vermiyor, bu yüzden belki sırlarınızdan bazılarını bizimle paylaşabilirsiniz?"



Alay etmek günlük bir olaydı. Mikhail hakkında garip konuştuklarında anlamıyordu, Mikhail her zaman tatlı bir şekilde gülümsüyordu.

Şimdi düşününce bile neden böyle şeyler söylediklerini anlamıyordu.

'Şimdi bunun ne faydası var?'

Daha önce gördüğü şatoyu hatırlayınca şaşkınlıkla başını kaldırdı. Önündeki şato her zamanki gibi büyük ve görkemliydi.

'Burası hala değişmedi. Bu yüzden daha da çekiniyorum.'

Üzerine dikilen bakışlar sanki içini delip geçiyordu, bedeninin istemsizce küçülmesine neden oluyordu.

"Gergin görünüyorsun. İçeri girelim."

"sende aynı görünüyorsun."

"Bu bir imparatorluk ziyafeti. Elbette gerginim."

Asilian omuzlarını silkip kıkırdadığında, Bianca uzattığı elini tuttu ve ikisi de kısa süre sonra ziyafet salonuna girdi. Herkes beklenti dolu gözlerle bir kişiyi arıyor gibiydi.

Sanki onunla hiçbir ilgisi yokmuş gibi sahnenin kenarına doğru yöneldi. Kalabalıktan uzak durarak şarabını yudumladı.

'İyi.'

Burun deliklerine nüfuz eden hoş kokulu meyve kokusu ve boğazındaki yumuşak hisle ağzı sulandı. Şarabı yudumlarken, herkesin bakışları kapıya doğru döndü.

"Kraliyet Majesteleri, Veliaht Prens Dexter de Douglas geliyor!"

Kalabalığın mırıldanmaları spikerin gür sesiyle aniden kesildi. Yürüyen ayak sesleri, müziğin sesine eşlik ederek sessizce duyulabiliyordu.

O sırada Bianca keskin bir koku duydu ve başını kaldırdı.

'Bu…'

Bir anda kalbinin sıkıştığını hissetti ve elindeki şarap kadehini düşürecek gibi oldu.

Kızıl gözler ona dik dik bakıyordu.

Baş döndürücü derecede güçlü feromonlara sahip olan adam, Veliaht Prens Dexter de Douglas'tan başkası değildi.

Bianca aceleyle bakışlarını kaçırdı. Nedense, Veliaht Prens'in ona bakmaya devam ettiğini hissetti. Burnunun ucunda esen rüzgarda kalan çiçek kokusu artık gitmişti ve etrafında sadece güçlü feromonlar dönüyor gibiydi.

Sıradan bir insan olan kendisi için, bir Esper'in yaydığı feromonları koklamak mantıklı değildi... ta ki aniden uyanana kadar.

'Bu olamaz.'

Daha önce hiç deneyimlemediği hislerle vücudu ısınırken, aniden yayılan feromon kokusu zihnini döndürdü.

Sadece Veliaht Prens değildi. Çeşitli feromonlar birbirine karışmıştı.

Nefesi hafifçe zorlaştıkça, burada durmak bile zorlaştı. Bianca nefesini tuttu, ifadesini kontrol etmeye çalıştı. Elini göğsüne koydu ve kalbinin çarpıntısını dinledi.

'…Acaba uyanış mı oluyor?'

Artık yetişkin olduğuna göre, her zamankinden daha fazla uyanması mümkün değildi. Yine de, bir Esper olarak uyanma hissini hatırlamaya çalıştığında, benzerdi. Dahası, Veliaht Prens ile göz göze geldiği anda hissettiği güç dalgası...

Bianca başını salladı.

'Yorgun olduğumdan olsa gerek.'
Geç de olsa uyanmış olsa bile, Astri ailesi yalnızca düşük seviyeli Rehberler yetiştiriyordu, bu yüzden onun da farklı olması pek olası değildi.

Yavaşça çevresini taradı.

Bir Esper iken, Rehberlerin yaydığı feromonlar büyüleyiciydi. Rehberlerin tatlı kokusuna biraz daha yakın olmak istiyordu. Hatta onlara dokunmak için güçlü bir dürtüsü vardı, ancak Bianca Rehberi Mikhail ile çizgiyi aşmadı. Hatta iz bırakmadı ve sadece ihtiyaç duyduğu rehberliği aldı.

Yani kendisi Mikhail'den başkasından rehberlik alamazken, o başkalarına rehberlik edebiliyordu.

Birini tekeline alma fikrinden hoşlanmıyordu çünkü sanki ona bir nesne gibi davranıyormuş gibi hissediyordu. Bu yüzden temkinliydi, istemeden başka duygular geliştirebileceğinden korkuyordu... Hayır, bundan daha önemli bir sebep var gibi görünüyordu. Ama nedense bunu düşünemiyordu, ama hayal kırıklığı hissi.

Bir Esper olduğu zaman bunu fark etmemişti ama bir Rehberin bir Esper'e rehberlik etmekten neden çekinmeyeceğini biliyordu.

Bianca aniden baş ağrısı hissettiğinde kaşlarını çattı. Puslu sis dağılmıyor gibiydi.

'Bir şey... bir anı. Uht .'

Konsantre olmaya çalışırken görüşü bulanıklaştı ve feromonlarla doldu. Öteki dünyadan gelen tatlı koku ve feromonlar onu durmadan çekiyor gibiydi.

'Sakinleşmem gerek.'

Duyguları ne kadar dalgalanırsa, o kadar fazla feromon yayılırdı. Birçok Espers ve Rehberin bulunduğu bir yerde, burada kolayca hedef haline gelebilirdi.

Bianca yavaşça nefes verdi, vücudunun dalgalarını dengeledi.

Bu arada Veliaht Prens kürsüye çıkmıştı. İmparator orada bulunanlara minnettarlığını dile getirdi ve konuşmasını güzel bir şekilde sürdürdü. Aslında, İmparator'un konuşmasını düzgün bir şekilde duyamıyordu. Bianca sadece kendi bedenindeki değişikliklere odaklanmıştı.

'Burası tehlikeli.'

Biraz aceleci olsa da, İmparator konuşmasını bitirdiğinde gitmesi gerektiğini biliyordu. Eğer uyandıysa, burada, birçok Esper'in olduğu yerde bulunması onun için tehlikeliydi. Ayrıca, yeni uyandığı için kendini kontrol etmesi zordu.

"Bianca."

Asyalı, onun ten rengini fark edip yanına yaklaştı.

"Cildin iyi görünmüyor."

Rehberler birbirlerini tanıyamazlardı. Espers ve Rehberler birbirlerini hemen tanıyabilirlerdi, ama Asilian bir Rehberdi.

Çoğu imparatorluk ailesine kayıtlıydı, bu yüzden Rehber ve Esper olan insanları tanımamak nadirdi. Onları tanımak zor değildi, şu anki gibi yeni uyanmış olanlar hariç.

Asilian'ın kendisindeki değişiklikleri fark etmediğini görünce, onun bir Rehber olarak uyandığı anlaşılıyordu.

'Ben... bir Rehberim?'

Bir Esper olarak yaşamaya alışmıştı ama hiç birine rehberlik etmek zorunda kalacağını düşünmemişti.

“Bianca mı?”

Asilian şaşkın bir ifadeyle elini Bianca'nın alnına koydu.

"Ateşin var gibi görünüyor. Özel bir odaya geçip biraz dinlenmeye ne dersin?"

"Kardeşimin dediğini yapmak daha iyi olur."

Bianca, ziyafet salonundaki herhangi bir Espers'ın onu fark etmesi sorun yaratacağı için Asilian'ın arkasına saklandı. İkisi ziyafet salonundan ayrılmak için kapıya doğru dikkatli bir şekilde yürüdüler.

Kapıyı açıp dışarı çıkmadan hemen önce biri kardeşinin adını bağırdı.

"Asilian!"

Sonra adam omzunu tuttu ve derin bir nefes aldı. Bianca çırpınan kalbini sakinleştirdi ve dalgalarını yayılmalarını önleyecek şekilde ayarladı.

"Genç Dük Carver? Acil bir şey mi var?"

"Ah... Acaba yanındaki kişi kız kardeşin mi?"

Genç Dük Carver. İmparatorluk ailesine kayıtlı bir Esper'di. Yüksek rütbeli bir Esper olmasa da imparatorluk ailesine aitti.

Bianca içgüdüsel olarak vücudunu küçülttü. Genç Dük Carver, Asilian'a sanki onunla tanıştırılmak istiyormuş gibi baktı.

"Üzgünüm, Genç Dük, ama kız kardeşim kendini iyi hissetmiyor. Sanırım onu ​​sana başka bir zaman tanıştırmam gerekecek."

Asilian'ın sözleri üzerine Carvers derin bir nefes aldı ve fısıldadı, dili dudaklarının üzerinde kıvrıldı.

"Acaba kız kardeşiniz de bir Rehber midir?"

"Evet? Hayır, değil. Bianca uyanmadı."

Asilian, bu sözlere karşılık başını iki yana salladı.

"Aslında kayıt listesinde bile değildi. Ama..."

Bianca, Carver'ın bakışlarının vücudunu taramasıyla ürperdi. Onun tatsız bakışları ondan hiç ayrılmadı.

"…abi"

Asilian'ı bir kez daha çağırdığında, sonunda nezaketle eğildi ve Genç Dük Caver'a hitap etti.

"Önce ben ayrıldığım için beni bağışla."

"Eh, eminim bolca fırsat olacak. Umarım onu ​​bir dahaki sefere tanıştırırsın."

Asyalı başını salladı.

Sonunda ziyafet salonundan çıkan Bianca rahat bir nefes aldı.

"Tuhaf. Genç Dük Caver genellikle Rehberler dışında hiçbir şeye ilgi duymaz."

"Sana anlatacağım bir şey var."

"Bana söyleyeceğin bir şey mi var?"

Bianca'nın ses tonundaki ani değişiklik karşısında Asilian'ın gözleri parladı.